top of page

Contact address

Yvonne Vogt-Friedli
Grundackerweg 9
13125 Berlin
Germany

E-mail:
yvonnefriedli@gmx.ch

All stage photos: Jörg Metzner

All other photos: Michaela Stahl

Logo: Jo Klausch

 

Disclaimer of liability

The author assumes no liability for the correctness, accuracy, timeliness, reliability and completeness of the information.

 

Liability claims against the author due to material or immaterial damage resulting from access to, use or non-use of the published information, from misuse of the connection or from technical malfunctions are excluded.

All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change, add to, or delete parts of the pages or the entire offer or to temporarily or permanently cease publication without prior notice.

 

Disclaimer for links

References and links to third party websites are outside our area of responsibility. It rejected any responsibility for such websites. Access to and use of such websites is at the user's own risk.

 

Copyrights

The copyright and all other rights to content, images, photos or other files on this website belong exclusively  Yvonne Vogt-Friedli  or the specifically named rights holders. The written consent of the copyright holder must be obtained in advance for the reproduction of any elements.

Data protection

Responsible body within the meaning of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:

 

Yvonne Vogt-Friedli
Grundackerweg 9
13125 Berlin

Phone: 01637430110
Email: yvonnefriedli@gmx.ch
Website: http://www.yvonnefriedli.ch/
 

 

General remark

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the federal data protection regulations (Data Protection Act, DSG), everyone has the right to the protection of their privacy and protection from misuse of their personal data. The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.

In cooperation with our hosting providers, we strive to protect the databases as well as possible from unauthorized access, loss, misuse or falsification.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.

By using this website, you consent to the collection, processing and use of data as described below. In principle, this website can be visited without registration. In doing so, data such as pages called up or the name of the file called up, date and time are stored on the server for statistical purposes without this data being directly related to your person. Personal data, in particular name, address or email address, are collected on a voluntary basis as far as possible. The data will not be passed on to third parties without your consent.

 

Processing of personal data

Personal data is all information that relates to a specific or identifiable person. A data subject is a person about whom personal data is processed. Processing includes all handling of personal data, regardless of the means and procedures used, in particular the storage, disclosure, procurement, deletion, storage, modification, destruction and use of personal data.

We process personal data in accordance with Swiss data protection law. In addition, we process - to the extent and insofar as the EU GDPR is applicable - personal data in accordance with the following legal bases in connection with Art. 6 Para. 1 GDPR:

  • lit. a) Processing of personal data with the consent of the data subject.

  • lit.b) Processing of personal data to fulfill a contract with the data subject and to carry out corresponding pre-contractual measures.

  • c) Processing of personal data to fulfill a legal obligation to which we are subject in accordance with any applicable law of the EU or in accordance with any applicable law of a country in which the GDPR is fully or partially applicable.

  • lit.d) Processing of personal data in order to protect the vital interests of the data subject or another natural person.

  • lit.f) Processing of personal data in order to safeguard the legitimate interests of us or of third parties, provided that the fundamental freedoms and rights and interests of the person concerned do not prevail. Legitimate interests are in particular our business interests in being able to provide our website, information security, the enforcement of our own legal claims and compliance with Swiss law.

We process personal data for the duration that is necessary for the respective purpose or purposes. In the case of longer storage obligations due to legal and other obligations to which we are subject, we limit the processing accordingly.

 

Privacy policy for cookies

This site uses cookies. These are small text files that make it possible to save specific, user-related information on the user's device while he is using the website. Cookies make it possible, in particular, to determine the frequency of use and the number of users of the pages, to analyze the behavior of the page usage, but also to make our offer more customer-friendly. Cookies are stored beyond the end of a browser session and can be called up again when you visit the site again. If you do not want this, you should set your internet browser so that it refuses to accept cookies.

A general objection to the use of cookies used for online marketing purposes can be made for a large number of services, especially in the case of tracking, via the US site  http://www.aboutads.info/choices/  or the EU side  http://www.youronlinechoices.com/  be explained. Furthermore, cookies can be saved by deactivating them in the browser settings. Please note that then you may not be able to use all of the functions of this online offer.

 

Privacy policy for contact form

If you send us inquiries using the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.

 

Privacy policy for newsletter data

If you would like to receive the newsletter offered on this website, we need an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter . Further data is not collected. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.

You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and their use for sending the newsletter at any time, for example via the “unsubscribe” link in the newsletter.

 

Data protection declaration for the comment function on this website

For the comment function on this website, in addition to your comment, information about the time the comment was created, your e-mail address and, if you do not post anonymously, the username you have chosen will be saved.

Storage of the IP address

Our comment function saves the IP addresses of the users who write comments. Since we do not check comments on our site before they are activated, we need this data in order to be able to proceed against the author in the event of legal violations such as insults or propaganda.

Subscribe to comments

As a user of the site, you can subscribe to comments after registering. You will receive a confirmation email to check that you are the owner of the email address provided. You can unsubscribe from this function at any time via a link in the info mails.

 

Data protection declaration for objection to advertising mails

We hereby object to the use of the contact data published as part of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information materials. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.

 

Privacy policy for Facebook

This website uses functions from Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. When you visit our pages with Facebook plug-ins, a connection is established between your browser and the Facebook servers. In doing so, data is already being transferred to Facebook. If you have a Facebook account, this data can be linked to it. If you do not want this data to be assigned to your Facebook account, please log out of Facebook before visiting our page. Interactions, in particular the use of a comment function or clicking a “Like” or “Share” button, are also passed on to Facebook. Find out more at  https://de-de.facebook.com/about/privacy .

 

Privacy policy for Twitter

This website uses functions from Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. When you visit our pages with Twitter plug-ins, a connection is established between your browser and the Twitter servers. In doing so, data is already being transmitted to Twitter. If you have a Twitter account, this data can be linked to it. If you do not want this data to be assigned to your Twitter account, please log out of Twitter before visiting our website. Interactions, in particular clicking a “re-tweet” button, are also passed on to Twitter. Find out more at  https://twitter.com/privacy .

 

Data protection declaration for Instagram

Functions of the Instagram service are integrated on our website. These functions are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged into your Instagram account, you can link the contents of our pages to your Instagram profile by clicking the Instagram button. This enables Instagram to assign your visit to our website to your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or its use by Instagram.

You can find more information on this in Instagram's privacy policy:  http://instagram.com/about/legal/privacy/

 

Privacy policy for LinkedIn

This website uses functions of the LinkedIn network. The provider is the LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Each time you visit one of our pages that contains LinkedIn functions, a connection to the LinkedIn servers is established. LinkedIn is informed that you have visited our website with your IP address. If you click on the "Recommend button" from LinkedIn and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to assign your visit to our website to you and your user account. We would like to point out that, as the provider of the website, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it is used by LinkedIn.

You can find more information on this in LinkedIn's privacy policy at:  https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

Data protection declaration for YouTube

Functions of the "YouTube" service are integrated into this website. "YouTube" belongs to Google Ireland Limited, a company registered and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, which operates the services in the European Economic Area and Switzerland.

Your legal agreement with "YouTube" consists of the terms and conditions that can be found under the following link:  https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de . These provisions form a legally binding agreement between you and «YouTube» regarding the use of the services. Google's privacy policy explains how “YouTube” handles your personal data and protects your data when you use the service.

 

Copyrights

The copyright and all other rights to content, images, photos or other files on the website belong exclusively to the operator of this website or the specifically named rights holders. The written consent of the copyright holder must be obtained in advance for the reproduction of all files.

Whoever commits a copyright infringement without the consent of the respective rights holder can make himself liable to prosecution and possibly liable for damages.

 

Changes

We can adapt this data protection declaration at any time without prior notice. The current version published on our website applies. Insofar as the data protection declaration is part of an agreement with you, we will inform you of the change in the event of an update by e-mail or in another suitable manner.

 

Questions to the data protection officer

If you have any questions about data protection, please send us an email or contact the person responsible for data protection in our organization listed at the beginning of the data protection declaration.

data protection

 

Berlin, May 18, 2020

bottom of page